sốt ruột

Friendly

The Vietnamese word "sốt ruột" is an adjective that means "impatient" or "anxious." It describes a feeling of unease or restlessness when waiting for something to happen or when you are worried about an outcome.

Usage Instructions:

• You can use "sốt ruột" to describe your own feelings or to talk about someone else's feelings.
• It often refers to situations where there is a delay or uncertainty that causes discomfort.

Example:

• "Tôi rất sốt ruột khi chờ đợi kết quả thi." (I am very anxious while waiting for the exam results.)

Advanced Usage:

• "Sốt ruột" can also be used in a more emotional context. For example, you might say, "Cô ấy sốt ruột vì chồng chưa về nhà." (She is anxious because her husband hasn't come home yet.) This shows a deeper level of concern or worry.

Word Variants:

• Sốt (fever) + ruột (intestine) literally translates to "fever in the intestines," which metaphorically conveys the feeling of restlessness or agitation.

Different Meanings:

• While "sốt ruột" primarily means "impatient" or "anxious," it can sometimes imply a sense of urgency or a pressing need for resolution.

Academic

adj

1. impatient, anxious